20 maio 2012

Jornal búlgaro 24 horas entrevista Selena Gomez !

O jornal 24 Horas da Bulgária, realizou uma entrevista com Selena Gomez e o diretor de The Getaway, Courtney Solomon. Leia a tradução abaixo:


- Selena, você conseguiu dormir depois de centenas de fãs gritando seu nome por dias, sob as janelas do seu quarto de hotel?
- Oh, eles nunca me incomodam. Me preocupo com os outros hóspedes do hotel. A verdade é que eu nunca estive preparada para tanto alvoroço dos meus fãs búlgaros. Mesmo um pouco preocupada que algo pudesse acontecer com as crianças que corriam entre os carros para chegar a mim. Mas é muito comovente e bom saber que, na Bulgária, as pessoas me conhecem e assistem meus programas na TV.

- E a música? Muitas das crianças cantaram suas músicas para você no hotel.
- (Sorri). Sim, é verdade. Foi muito bom.

- Muito legal você ter ido até eles e distribuido autógrafos.
- Claro. Isso é o mínimo que posso fazer por eles. O problema é que a notícia foi se espalhando e foram chegando mais e mais pessoas (risos). Tornou-se uma loucura.

- Eu tenho uma comissão de seus fãs para pedir-lhe para fazer um show na Bulgária. Provavelmente milhares de outras crianças perguntam o mesmo.
- Sério? Oh, com prazer, mas agora suspendi as turnês e eu estou mais focada na minha carreira no cinema. Talvez mais tarde. Vou pensar seriamente.

- A ação “The Getaway” é sua primeira experiência no cinema para adultos. Você está animada?
- Tudo correu muito bem até agora e fui obrigada a disparar quase inteiramente dentro do carro. Isso é novo para mim e tive ajuda de Ethan (Hawk). A operação é uma verdadeira festa. Eu acredito que vai dar um grande filme.

- O diretor Courtney Solomon não economizou elogios sobre você. Ele disse que o seu talento é natural e, definitivamente, têm o potencial de uma estrela infantil tornando-se um verdadeiro fenômeno em grandes filmes.
- Agradeço as palavras e eu realmente espero que eu possa justificar as elevadas expectativas sobre mim.

- No filme “Monte Carlo”, você interpreta duas personagens ao mesmo tempo – Grace menina boa e mimada e a rica Cordelia- Será que Selena Gomez possui duas faces: Uma para os fãs a sua frente e outra quando deixados sozinhos?
- Oh, não, eu definitivamente não vivo duas pessoas . Eu sou o que as pessoas vêem. Eu sou realmente muito simples. Eu amo estar com minha família, amigos. Nada emocionante.

- No Twiter você mostrou uma foto de um restaurante de Sofia. Embora o seu programa é extremamente apertado, consegui ver algo de Sofia?
- Trabalho à noite e durmo durante o dia e leio o roteiro. Eu não tenho tempo para mais nada. Espero que no final das filmagens eu possa visitar alguns dos monumentos da Bulgária. Especialmente no estúdio na vista das montanhas é fantástico.

-O script de ação de “The Getaway” é totalmente desenvolvido na Bulgária onde o pai de seu personagem foi enviado para trabalhar em uma casa diferente onde é o nosso país pelo que li no roteiro?
- É verdade que o meu personagem vive Kid na Bulgária, mas o script não tem muitas descrições detalhadas de seu país. Eu, é claro, antes que eu viesse aqui eu fiz minha pesquisa pessoal na Internet. No entanto, eu queria estar preparada.

- Você tem seis cães e todos eles são resgatados de abrigos. Como você provavelmente observou, em Sofia, tem um problema com os cães de rua. O diretor Courtney Solomon adotou alguns.Você não quer salvar mais um animal?
- Para mim e para a minha mãe, ver cães de rua é definitivamente triste. Embora aqueles que vimos até agora, pelo menos, possuem uma aparência saudável. (Olha para sua mãe). Se ela não se importar, gostaria de adotar um cão da Bulgária.

- Mandy, um outro cão?
Mandy: (Risos) Meu marido cuida de seis pessoas.. Eu acho que mais uma não será um problema.

Fonte

Nenhum comentário:

Postar um comentário

COMENTEM!